yuán shè
yuán gǎo
yuán lái
yuán yàng
yuán cí
yuán liáo
yuán zhe
yuán wèi
yuán zhǒng
yuán gào
yuán gé
yuán sù
yuán zǐ
yuán dù
yuán qǐ
yuán rén
yuán dài
yuán kè
yuán yòu
yuán gòng
yuán guān
yuán jiù
yuán tāng
yuán chū
yuán àn
yuán wèi
yuán sù
yuán chú
yuán dì
yuán é
yuán yě
yuán zhù
yuán shēn
yuán quán
yuán chuàng
yuán jiàn
yuán qǔ
yuán pèi
yuán jià
yuán shù
yuán chóu
yuán mào
yuán xí
yuán dàng
yuán fēng
yuán liàng
yuán zé
yuán xíng
yuán zhí
yuán wén
yuán líng
yuán xīn
yuán nián
yuán gù
yuán yě
yuán lǐ
yuán míng
yuán duì
yuán xuě
yuán bèi
yuán yì
yuán zuò
yuán móu
yuán pǔ
yuán zhǐ
yuán yīn
yuán xué
yuán chóng
yuán zǎo
yuán yóu
yuán mǎ
yuán gōu
yuán xiān
yuán liào
yuán xíng
yuán xīn
yuán qì
yuán běn
yuán zhuāng
yuán yún
yuán bǎn
yuán yóu
yuán hé
yuán shēng
yuán bǎn
yuán jí
yuán mù
yuán wěi
yuán huó
yuán líng
yuán lù
yuán qíng
yuán lù
yuán shǐ
huàn zuò
léi zuò
shǎo zuò
é zuò
jiě zuò
dòng zuò
shí zuò
dàng zuò
kàn zuò
hù zuò
xì zuò
huà zuò
jìng zuò
ǒu zuò
mín zuò
zào zuo
lián zuò
chuàng zuò
yàn zuò
xíng zuò
nǐ zuò
lún zuò
zhù zuò
xié zuò
chàng zuò
fān zuò
quán zuò
hòu zuò
zhì zuò
xié zuò
gǔ zuò
jìn zuò
zhù zuò
xiě zuò
bèi zuò
cán zuò
kè zuò
chēng zuò
jì zuò
rèn zuò
yàn zuò
xiào zuò
qī zuō
tiān zuò
dān zuò
hùn zuò
chǎo zuò
jùn zuò
shí zuò
yōng zuò
gōng zuò
è zuò
gé zuò
guǐ zuò
suàn zuò
yáng zuò
yùn zuò
shū zuò
zhù zuò
hé zuò
fā zuò
rǒng zuò
wǔ zuò
gǎi zuò
lián zuò
dǐ zuò
jì zuò
líng zuò
wàng zuò
wú zuò
lì zuò
shēng zuò
dǒng zuò
huà zuò
chuàn zuò
jī zuò
dòu zuò
yì zuò
láo zuò
yōng zuò
chōng zuò
huǒ zuò
gēng zuò
yíng zuò
xīng zuò
nì zuò
bàn zuò
yuán zuò
píng zuò
wěi zuò
wěi zuò
jié zuò
xiù zuò
biàn zuò
zhì zuò
chāng zuò
tián zuò
fá zuò
bèn zuò
gōng zuò
xí zuò
wéi zuò
jiǎo zuò
jū zuò
dōng zuò
mán zuò
bǐ zuò
héng zuò
tú zuò
bù zuò
xiě zuò
gāo zuò
zhù zuò
lìn zuò
zhuō zuò
zhuāng zuò
jì zuò
jiǎ zuò
jū zuò
fù zuò
tuó zuò
wǔ zuò
zhèn zuò
bǎ zuò
gù zuò
shuǐ zuò
liú zuò
rè zuò
xù zuò
shǒu zuò
shèng zuò
ōu zuò
ruì zuò
chūn zuò
jù zuò
jiǎ zuò
tǔ zuò
qià zuò
jī zuò
hàn zuò
jiàng zuò
zhā zuò
zhí zuò
cāo zuò
yè zuò
lún zuò
xīn zuò
jiā zuò
hūn zuò
jiāo zuò
dà zuò
zhōng zuò
mò zuò
duì zuò
yuán zuò
yù zuò
zhuàn zuò
dòng zuò
lǒng zuò
shuāng zuò
nóng zuò
zhèng zuò
sè zuò
běn zuò
zhěng zuò
kě zuò
dài zuò
bàn zuò
ní zuò
cí zuò
zuò zuo
shù zuò
jiàn zuò
chāo zuò
páng zuò
jí zuò
nèi zuò
mù zuò
míng zuò
chòu zuò
yáo zuò
wǔ zuò
原作yuánzuò
(1) 原著
英text(2) 译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者
英original works⒈ 诗篇唱和中的最初一篇。
⒉ 改写、改编、翻译等所依据的原来作品。
引洪深《戏剧导演的初步知识》上篇三:“设计时最先要解决的问题是,演出究应采用何种‘风格’(Style),才能最有效的发挥原作的意旨,获得应有的社会效果。”
巴金《寒夜》五:“原作是传记,译文却象佛经,不少古怪字眼,他抓不到一个明白的句子,他只是机械地一个字一个字校对着。”
未经改写、改编或翻译的文学、艺术类原创著作。
如:「这部电影是根据中国古典小说的原作改编。」
原yuán(1)(形)最初的;开始的:~始|~人|~生动物。(2)(形)原来;本来:~地|~作者。(3)(形)没加工的:~棉|~煤|~油。(4)(Yuán)姓。原yuán(动)原谅:情有可~。原yuán(1)(名)宽广平坦的地方:平~|高~|草~。(2)同“塬”。
作读音:zuò,zuō[ zuò ]1.劳动;劳作:精耕细~。~息制度。
2.起:振~。枪声大~。
3.写作;作品:著~。佳~。
4.假装:~态。装模~样。
5.当作;作为:过期~废。
6.进行某种活动:同不良倾向~斗争。自~自受。
7.同“做”。