词语解释：

殷殷yīnyīn

(1) 情意深厚的样子

例殷殷期望英ardent;eager

引证解释：

⒈ 忧伤貌。

引《诗·邶风·北门》：“出自北门，忧心殷殷。”
唐李益《华阴东泉同张处士诣藏律师》诗：“忽忽百龄内，殷殷千虑迫。”
清蒲松龄《聊斋志异·白秋练》：“媪以婚无成约，弗许。女露半面，殷殷窥听，闻两人言，眥泪欲堕。”

⒉ 炽盛貌。

引《汉书·礼乐志》：“灵殷殷，烂扬光。”
颜师古注：“殷殷，盛也。烂，光貌。殷音隐。”
《新唐书·宦者传序》：“其在殿头供奉，委任华重，持节传命，光焰殷殷动四方。”

⒊ 众多貌。

引《文选·左思＜魏都赋＞》：“殷殷寰内，绳绳八区，锋鏑纵横，化为战场。”
李善注：“殷，众也。”

⒋ 情意深厚貌。

引《二刻拍案惊奇》卷七：“适间总干殷殷问及，好生垂情於他。”
清蒲松龄《聊斋志异·湘裙》：“途中遇故窗友梁生，握手殷殷，邀过其家。”
郭沫若《苏联纪行·日记》：“他很思念国内的朋友，差不多的旧友，他都殷殷地问到了。”

⒌ 殷切急迫貌。

引清李慈铭《越缦堂读书记·三陶文集》：“殷殷请命，切於家事，循吏用心，令人观感。”
梁启超《答某报第四号对于本报之驳论》：“殷殷然引领顾听，而不意见彼报第四号，乃使我大失望也。”
靳以《卖笑》：“为这样的缘故，她是比任何人都更殷殷地盼着鲁阳在事业上能立刻有极大的发展。”

⒍ 殷红貌。

引唐皎然《洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌》：“九月十月争破颜，金实离离色殷殷。”
宋叶绍翁《四朝闻见录·庆元六君子》：“赵忠定横遭迁謫，去国之日，天为雨血，京城人以盆盎贮之，殷殷然。”

⒎ 象声词。

引汉司马相如《长门赋》：“雷殷殷而响起兮，声象君之车音。”
《汉书·郊祀志上》：“若雄雉，其声殷殷云。”
颜师古注：“殷殷，声也。”
唐杜牧《杭州新造南亭子记》：“倚老松，坐怪石，殷殷潮声，起於月外。”
金郭邦彦《读＜毛诗＞》诗：“至今三百篇，殷殷金石声。”
《歧路灯》第一〇三回：“忽听雷声殷殷，只见东北上黑云遮了一角。那云势自远而近，雷声由小而大。”

国语词典：

众多、盛大的样子。

如：「殷殷盼望」、「殷殷叮嘱」。

词语翻译

英语earnest, ardent(hope etc)​

网络解释：

殷殷

殷殷，是汉语词汇，汉语拼音为yīn yīn，有忧伤、忧郁；漫盛、炽盛；情意深厚的样子等含义。如：唐李益《华阴东泉同张处士诣藏律师》诗：“忽忽百龄内，殷殷千虑迫。”